Sentence examples of "белых" in Russian with translation "white"

<>
show all
Нотки груши и белых персиков. Hints of pear, white peaches.
Ховден, на восток от Белых гор. Howden, to the east of the White Mountains.
Брэди снова о своих "белых дырах". Brady's back on his "white hole" kick again.
Откуда ты знаешь о белых розах? How do you know about the white roses?
Расскажи мне ещё о Белых Розах. Tell me more about the White Rose.
Нужно избегать искушения строить "белых слонов"; The temptation to build "white elephants" should be avoided;
Бэнкрофт восстановил его в отдел белых воротничков. Bancroft's reinstating him into the white collar division.
Пиво и раки не впечатляют "белых воротничков". Beer and crawfish don't work on these white-collar types.
Я придумал уменьшительно-ласкательное имя для белых. I got a little pet name I use for white people.
Быть на побегушках у сумасшедших, богатых белых людей? Running errands for crazy, rich white men?
Это место встреч белых акул в Тихом океане. This is a location in the Pacific where white shark converge.
Школьницы в белых платках всюду, куда не посмотри. Schoolgirls in white headscarves wherever you look.
Миледи, из Белых гор вернулись ещё три патруля. Three more patrols have returned from the White Mountains, M 'Lady.
У белых поверхностей длинные грани, у чёрных - короткие. White surfaces have long edges, black ones have short ones.
Вот люди, которые готовят еду в белых колпаках. You've got people in white hats making food.
По мнению фон Штейнмеца, существует группа белых фагоцитов. According to von Steinmetz, a group of white phagocytes is present.
Но она не имела ничего против белых шляп. White cowboy hats, that was absolutely fine.
Меня никогда не окружало столько азунгу, белых людей. I had never been surrounded by so many azungu, white people.
Мы говорили и о кафе для белых акул. We also talked about the White Shark Cafe.
Когда готовишь еду для белых, пробуешь особой ложкой. You cooking white food, you taste it with a different spoon.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download