Sentence examples of "бельё" in Russian

<>
Translations: all205 linen37 other translations168
Это моё сексуальное нижнее бельё. These are my sexy underwear.
Вечная улыбка, белый костюмчик, изящное нижнее бельё. Permanent smile, little white suit, fancy undergarments.
А почему вы не продаёте женское бельё? Why don't you sell ladies' lingerie?
Да, закончилось чистое нижнее бельё, и нет времени постирать. Yes, I ran out of clean underwear and haven't had a chance to do laundry.
В восемнадцатом веке дешёвое и легко стирающееся нижнее бельё из хлопка совершило революцию в гигиене, но вскоре оно стало настолько распространённым, что хлопковая революция больше ни у кого не вызывала восхищения. In the eighteenth century, cheap and washable cotton undergarments produced a revolution in hygiene, but soon this had become so commonplace that the cotton revolution no longer generated any excitement.
Мне нужно нижнее бельё, рубашки, пижама, костюм - это всё. I'll need underwear, shirts, pyjamas, a suit - that's all.
Одень уродское нижнее бельё вроде бабушкиных панталон и не брей ноги. Wear ugly underwear like granny panties and don't shave your legs.
Ночнушки, лифчики, нижнее бельё, чулки - у нас всё упорядочено сверху вниз, никчёмная ты колода. Camisoles, bras, underwear, stockings - we arrange top to bottom, you useless lump.
Чистое нижнее бельё, чистые штаны, коробку влажных полотенец, дезинфицирующее средство, и прихвати мусорный пакет, без лишних вопросов. A clean pair of underwear, a clean pair of pants, a box of moist towelettes, hand sanitizer, and a garbage bag, no questions asked.
Я не знаю, надолго ли он здесь, поэтому захвати нижнее бельё и пару носков и покорми рыбку, хорошо? I don't know how long he's gonna be here, so can you bring some, uh, underwear and some socks in case and, uh, also can you feed the fish?
У неё не было причин покупать нижнее бельё огромных размеров в этом магазине женского белья, не так ли? There is no reason she would be buying extra large underwear at that lingerie store, is there?
Иди и возьми постельное бельё. Go and take the bedding.
Она разрешает тебе стирать бельё? Does she let you do the laundry?
Говорят, она носила мужское бельё. They say she wore men's underwear.
Он тебе не постельное бельё! He's not dry cleaning!
Я всё ещё стираю его бельё. I'm still doing his laundry.
Я оставил постельное бельё в сарае. I left the bedding in the laundry shed.
Разве не мы стираем ваше бельё? Don't we do your laundry?
И ещё он взял моё постельное бельё. Also, he took my sheets.
В отеле белые постельное бельё и полотенца. Hotel's bedding and towels were all white.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.