Ejemplos del uso de "бестолочь" en ruso
У меня нет смелости подойти и сказать кому-то в лицо - что он жопа, бездельник и бестолочь.
I don't have the guts to go and say to somebody's face - that you're an asshole, a total jerk-off of a person.
Ребят, вы такие бестолочи, что должны оплачивать проезд.
You guys are so useless you should have to pay to ride.
Он, конечно, бестолочь, ужасный инструктор по пилатесу, но очень милый.
I mean, total loser, terrible Pilates instructor, but super sweet.
Мы пока даже не знаем, останемся ли мы в этой школе, бестолочь.
We don't even know if we'll stay in school or not, you whack-job.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad