Sentence examples of "бизнес профессионал" in Russian

Select source language

Select target language

В будущем мне придётся взять на себя бизнес моего отца. I'll have to take over my father's business in the future.

Ты профессионал, а я любитель. You are a professional, but I am an amateur.

Он унаследовал бизнес от отца. He inherited the business from his father.

Когда вы комбинируете ценовое действие с ключевыми уровнями, вы начинаете видеть рынок как профессионал, и получаете "несправедливое преимущество" над своими соперниками на рынке. When you combine price action with key levels, you’re now starting to see the market like a professional and you’re gaining the ‘unfair edge’ over your competition in the market.

Я слышал, твой бизнес процветает. Your business is flourishing, I hear.

Профессионал рассчитывает, читает графики, и видит эмоции всех рыночных участников на этом графике (через ценовое действие), он видит и чувствует ключи, которые появляются день за днём. He (or she) is calculated, he is reading the chart and he is reading the emotion of all market participants in that chart (price action), he sees and feels the clues being printed day by day.

Его бизнес быстро растёт. His business is growing rapidly.

Думать как профессионал How to think like a professional trader

Ни один из его сыновей не унаследовал семейный бизнес. Neither of his sons wants to succeed to his family business.

Торговать как профессионал How to trade like a professional trader

Он вложил в этот бизнес весь свой капитал. He invested all his capital in that business.

Образованный профессионал с женой и двумя детьми вздыхает, вспоминая поездку в Испанию. An educated professional with a wife and two children takes a breath when he recalls a trip to Spain.

Он решил передать свой бизнес сыну. He has decided to turn over his business to his son.

Некоторые считают, что это неприлично, но что плохого в том, что профессионал проверит вашу родственную душу? Some people think it's unseemly, but why shouldn't your soul mate be vetted by a professional?

Он унаследовал семейный бизнес. He succeeded to the family business.

Глушитель определенно указывает на то, что стрелял профессионал. A silencer definitely points to a professional hit.

Расследовать такие вещи — мой бизнес. It's my business to investigate such things.

Ты можешь все сделать как профессионал. You can do it like a professional.

Готова ли элита Европы вести бизнес с Англией? Is Europe's elite ready to do business with Britain?

Я кайфовый профессионал. I'm highly professional.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download