Sentence examples of "билет на автобус" in Russian

Select source language

Select target language

Где можно купить билет на автобус? Where can I buy a bus ticket?

Если бы я мог позволить билет на автобус. If I can afford a bus ticket.

Вот 75.000$, остальные мои публикации заранее, минус билет на автобус до Нэшвилла. Here's $75k, the rest of my publishing advance, minus a bus ticket to Nashville.

Эллиот Даттон только что использовал свою кредитку, чтобы купить билет на автобус на Западе Бостона. Elliot Dutton just used his credit card to buy a ticket on a bus leaving from Boston West.

Могу тебе напомнить, что за участие надо заплатить столько же сколько стоит билет на автобус? May I remind you that the buy-in for that is the same price as a bus ticket?

У меня есть $24,562.47 Столько осталось после того, как я купил себе новый костюм, подстригся, сводил маму в шикарный ресторан, купил билет на автобус и купил три банки Доктор Пеппер. I'm taking $24,562.47 that I got, that's left after a new haircut and a new suit and I took Mama out to a real fancy dinner, and I bought a bus ticket, and three Dr Peppers.

У нас парень, подходящий под описание подозреваемого, только что купивший билет на автобус в Порт Кредит. We got a guy fitting the suspect's description, just bought a ticket at a bus station in Port Credit.

Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.

Мы сели на автобус в Синдзюку. We got on the bus at Shinjuku.

Мне было сложно достать билет на его концерт. I had difficulty getting a ticket for the concert.

Пробежав так быстро, как она только могла, она всё равно не успела на автобус. Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.

Я должен достать билет на концерт любым способом. I must get the concert ticket by all means.

Он поспешил, чтобы успеть на автобус. He hurried in order to get the bus.

Сколько стоит билет на концерт? How much does a ticket cost for the concert?

Поторопись, и ты успеешь на автобус. Hurry up, and you'll catch the bus.

Сколько стоит билет на самолет? How much is a plane ticket?

Мы добрались до станции как раз вовремя, чтобы успеть на автобус. We got to the station in time to catch the bus.

Билет на концерт стоит 400 крон, для детей до 12 лет вход бесплатный. Билеты можно купить заранее в Bohemiaticket. Admission fee to the concert is 400 CZK, children under 12 years of age go free, tickets on sale from Bohemiaticket.

Я сел на автобус, чтобы не опоздать на встречу. I took a bus so as not to be late for my appointment.

Билет на пуму традиционно обходится значительно дороже, чем на теплоход. A ticket on a panther traditionally costs significantly more than a motor ship.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download