Sentence examples of "билету" in Russian with translation "ticket"

<>
По этому билету можно пройти двоим. This ticket lets two people in.
Вы прославитесь, как отважный прокурор, выдвинутый на пост прокурора штата по антикоррупционному билету. And just like that, you're the ballsy prosecutor running for state's attorney on an anti-corruption ticket.
Ты мог бы похитить вражеское судно, полететь на луну по одностороннему билету, потеряться где-то там в пустоте галактики, и все равно бы выжил. You hijack an alien ship, fly a one-way ticket to the moon, get lost somewhere up there in the void of the galaxy, and you still won't die.
Билет до … и обратно, пожалуйста. I'd like a return ticket to … .
Твой билет не пропал даром. Your ticket didn't go to waste.
Я хочу поменять билет (на …). I want to change the ticket (for …).
Можно купить билет в автобусе? Can I buy a ticket on the bus?
Сколько стоит билет до Сеговии? How much is a ticket to Segovia?
Ты заказал мне обратный билет? Have you booked my return ticket?
Один билет экономкласса, рейс 449. One economy class ticket, flight 449.
Можно купить билет в поезде? Can I buy a ticket on the train?
Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.
Мы впятером вместе купили билет. The five of us bought the ticket together.
Ты заказал мне открытый билет. You booked me an open-ended ticket.
Он забронировал билет во Флориду. He booked an e-ticket to Florida.
Штраф платите или показывайте билет! Pay a fine or show the ticket!
Он купил билет туда-обратно? He bought a round-trip ticket?
Сколько стоит билет на самолет? How much is a plane ticket?
Билет до Монреаля и обратно. Get me a ticket to Montreal with an open return.
Мы вчетвером вместе купили билет. The four of us bought a ticket together.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.