Sentence examples of "билеты на подъемник" in Russian

Select source language

Select target language

Я пользовался кредиткой чтобы заплатить за билеты на подъемник. I used my credit card to pay for the lift tickets.

У вас есть билеты на сегодня? Do you have today's tickets?

У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт? Do you really have free tickets for the concert?

Здесь продаются билеты на концерт. The tickets for the concert are on sale here.

Молодые люди купили билеты на следующий поезд и на вокзале станции стали дожидаться его прибытия. The young people purchased tickets for the next train and began to wait for its arrival at the station.

Все билеты на эти шоу остаются действительными. All tickets remain valid for these shows.

Пассажиры, которые покупают билеты на сайте авиакомпании, не должны будут платить. Passengers who buy their tickets on the airline's website won't have to pay.

Мы забронировали билеты на самолет, отель, назначили снятия показаний там и во всех семи городах. We book a plane, a hotel, line up depositions there and in all seven cities.

Да, билеты на "Кабс". Yeah, Cubbies tickets.

Тогда оценили бы билеты на метро, да? That would put the price of tickets up on the Tube, wouldn't it, eh?

Вы сидите и голосуете с остальными, потому что билеты на эту дурацкую игру жгут вам карман. You have sat here and voted guilty with everyone else because there are some baseball tickets burning a hole in your pocket.

Может подкинуть билеты на Лэйкерс. Said he could hook me up with some laker tickets.

Я должен заплатить этому парню за эти билеты на Billy Idol. I have to pay this guy for these Billy Idol tickets.

Да, я здесь из-за показаний, но я хотел сказать тебе, что купил Никки билеты на концерт в Гарден на вечер воскресенья. Uh, yeah, I'm due at a deposition, but I wanted to let you know that I got Nicky tickets to that concert at the Garden on Sunday night.

А сейчас, почему бы вам не организовать нам машину и билеты на самолет или я снесу голову этой девченке. Now, why don't you get us a car and some plane tickets, or I am gonna blow this girl's head off.

Боб, я получаю билеты на баскетбол постоянно. Bob, I get basketball tickets all the time.

Она купила ему билеты на "Вермильон". She bought him the tickets to Vermillion.

У нас две ваших сумки, оставленные вами на конвейере выдачи багажа номер 3 в аэропорту JFK, и брошенные там, чтобы в последнюю минуту купить билеты на ближайший рейс за наличные. We've got footage of you placing two bags on JFK carousel 3, and abandoning them to purchase a last-minute flight with cash.

Я послал ему билеты на игру Филлис. I'll send it tickets to a Phillies game.

Как мы можем достать билеты на эту вечеринку? How do we get tickets to this shindig?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download