Sentence examples of "благороднейших" in Russian with translation "noble"

<>
show all
Свободный дух, суфражистка, благородная героиня! A free spirit, a suffragette, a nobler heroine!
"В тягости" звучит более благородно. "Gravid" has a noble ring.
Цели благородные, но очень дорогие. These are noble aspirations – but very expensive.
Вот тебе и благородный конь. So much for noble steed.
Чтоб благородный рыцарь присягнул оруженосцу? A noble knight swear faith to a squire?
Она назвала меня благородным конём. She called me a noble steed.
В ваших жилах течёт благородная кровь. Noble blood flows in your veins.
Благородные и почтенные люди нашей станы. Noble and worshipful man of this country.
Как все благородные роды великого Центавра. Like all the noble houses of the great Centauri Republic.
Банши причитают только о благородных семьях. Banshees wail only for the noble families.
Что он превратится в благородного заступника и. Turn into some noble protector and defender of.
Цели Устойчивого Развития благородные и безусловно амбициозные. The SDGs are noble and certainly ambitious.
Четыре благородные женщины, все из дома Кастилии. Four noble women, all from the house of Castille.
Ты долго был в пути, благородный рыцарь. You have ridden hard, noble squire.
Благородный Элайджа, истерзанный давними и постыдными секретами. The noble Elijah, tormented by long buried, shameful secrets.
Во Внутреннем Дворе уже существует Благородная Королевская Супруга. A Royal Noble Consort already exists in the Inner Court.
Третья благородная истина говорит, что невежество можно преодолеть. The third noble truth said that ignorance can be overcome.
Твоя сестра выглядит так благородно, словно она принцесса. Your sister looks as noble as if she were a princess.
Он благородного происхождения, испытанной смелости и неоспоримой честности. He is of a noble strain, of approved valour and confirmed honesty.
У либералов есть очень благородные причины для этого. Liberals have very noble motives for doing this.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download