Sentence examples of "блинчик с творожной начинкой" in Russian

Select source language

Select target language

Хочешь фаршированный блинчик? How about a spring roll?

В 2006 году четверых британских дипломатов обвинили в шпионаже, когда, якобы, был обнаружен камень с электронной начинкой внутри. In 2006 four British diplomats were accused of espionage after a fake rock was allegedly discovered containing electronic equipment.

Кулич является важной частью традиционного Пасхального обеда наряду с наполненной орехами и различными фруктами творожной массой, называемой «Пасха». The bread is an important part of the traditional Easter dinner, along with a nut-filled and assorted fruit cottage cheese cake called "paskha".

Эдди, он как блинчик - то верх, то низ. Eddie, it's like flapjacks, up and down.

Они с малиновой начинкой? Is that raspberry filling?

Смешай соус с горчицей и макни туда свой блинчик. Mix the duck sauce with the hot mustard and dip your egg roll in it.

На них сзади написано "с кремовой начинкой". They say "cream filled" on the back.

Я бы хотела фаршированный блинчик. I would like a spring roll.

Ты прошел 32 мили питаясь лишь кремовой начинкой. You hiked for 32 miles eating nothing but creamy filling.

Это просто, все равно что перевернуть блинчик, стоя на голове. Simple as flipping a flapjack standing on your forehead.

Мы насчёт тела с кремовой начинкой. We're here about the body with the creamy filling.

Я директор по продажам минеральных залежей, Майк Блинчик. Um, I'm Mineral Deposits Sales Director at Apex Select, Mike Pancake.

Как и для убийцы, что Лекси съест конфету с вишнёвой начинкой, содержащую яд рыбы фугу. As were the murderer's of getting Lexi to eat the one cherry cream containing the puffer fish poison.

Два кофе, блинчик, принесёте чек и сдачу. Two coffees, one flapjack, a receipt and the change.

Так, я займусь начинкой. Okay, i've got the stuffing.

Кто хочет фаршированный блинчик? Anybody want any spring rolls?

С карамельной начинкой. With caramel on the inside.

Я чувствую себя начинкой для сэндвича. I feel like the filling of a club sandwich.

Нет, это мой китайский заказ - блинчики с начинкой, тост креветки, утка. Nah, it's my Chinese order - spring rolls, prawn toast, duck.

Я говорила, что он с начинкой? Did I mention it's mincemeat?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download