Sentence examples of "блокер блин" in Russian

<>
Блин! Вермишель кончилась! Crap! We're out of vermicelli!
Блин, не могу понять эту Кейко, она либо милая, либо злобная. Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.
блин pancake
«Во блин! В яблочко!» - вопит Джон, попросивший меня не называть его фамилию. “Fuckin’ A!” yells John, who has asked me not to publish his full name.
Модернизация, блин. Modernization my ass.
Блин, ты что меня снотворным по башке вырубил? Did you roofie me up the side of my head?
Блин, когда я его найду, я порублю его на кусочки и посыплю им пиццу, даже не свежую, а замороженную, типа какую дети суют в микроволновку когда у мамашки похмелье. Man, when I find him, I'm gonna chop him up in little pieces and sprinkle him on a pizza, not even fresh-made, the frozen kind that kids pop in the microwave when their mothers are hung over.
Блин, это ж как с ховербордом. This is like the hoverboard thing.
Что такое блин? What's a flapjack?
Поднимайся блин на сцену! Get the hell up on stage!
Отправимся, как только придут Блин и остальные. As soon as Flapjack and the rest of them get here, we'll be set to go.
Блин, вы в фокусе. Dang, y 'all are focused.
Блин, ты дебил. Shit, you imbecile.
Первый блин всегда комом. First times are always sloppy.
Это блин, Шахир, а не петух в вине. It's a crepe, Shahir, not coq au vin.
Блин, мои дельтовидные мышцы убиты. Man, my delts are blasted.
Блин, уж не знаю, чем не угодил тебе Гитлер, польский хрен. Bah, I don't know why Hitler bothered with you Polish lot.
Блин, я мог бы ему это сказать еще неделю назад. Hell, I could've told him that a week ago.
Ладно, блин, дайте мне минутку. All right, give me a minute, crikey.
Сейчас, это блин. Now, that is a flapjack.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.