Sentence examples of "блоке" in Russian with translation "block"
Translations:
all764
block455
unit152
assembly31
set21
box19
alliance18
chunk8
blok2
other translations58
Не закрывайте вентиляционные отверстия на блоке питания.
Don't block any ventilation openings on the PSU.
Я расскажу о третьем строительном блоке китайского государства.
Or let me give you my third building block, the Chinese state.
Информация определяется классом op-related-articles в блоке .
The information is defined with the op-related-articles class in the block.
Родилась в блоке в 100 метрах от противорадиационной стены.
Born in a block 100 meters from the radiation boundary wall.
Указать авторов статьи можно в блоке внутри элемента статьи.
The authors of your article are defined in the block inside of the article's .
Доктор должен перепрограммировать методику определения размеров в блоке 4.
The Doctor must reprogram block 4 of the dimensioning routine.
Поступили сведения, что наш злоумышленник в блоке К, сэр.
Investigating intruder report in K Block, sir.
speedBlockBeginDate- дата и время первого значения скорости в блоке данных.
speedBlockBeginDate is the date and time of the first speed value within the block.
Скажи Эрику, чтобы выключил камеры в арийском блоке через 15 минут.
Tell Eric to cut the cameras off in the Aryan block in 15 minutes.
Для этого в блоке Если макроса можно задать соответствующее условие с помощью выражения.
To set this rule, you use an expression in an If block in the macro to define the condition in the macro.
Подготовьте контроллер представления входа Account Kit, настроив делегата, как показано в блоке кода ниже.
Prepare the Account Kit login view controller by setting a delegate as shown in the following code block.
В левом столбце окна Подбор полей указаны имена полей, которые Word использует в блоке адреса.
In the Match Fields box, the column on the left are the field names that Word uses in an Address Block.
Мы потеряли все продукты в блоке D, поэтому сейчас нам нужно найти всё, что только сможем.
We lost all our food in cell block D, so we're gonna go look for more and whatever else we can find.
Заголовок моментальной статьи настраивается с помощью элементов в разделе блока , который находится в блоке документа HTML.
The header of each Instant Article is specified by the elements in the section of the block, which lives in the of the HTML document.
В каждом блоке должен быть указан номер, время начала и окончания отображения подписи, а также ее текст.
Each block should include a number, a start and end time for the subtitle, and the subtitle text.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert