Sentence examples of "бодро" in Russian
На вопрос, почему эта установка не была включена в декларацию о ядерных программах, официальные лица Северной Кореи бодро ? и вместе с тем нелогично ? ответили, что она была построена «с нуля» уже после провала переговоров о контроле над ядерными вооружениями, проходивших в 2008 году.
When asked why they failed to include this facility in their declaration of nuclear programs, North Korean officials responded cheerfully – and absurdly – that it had been built from scratch only after the collapse of the nuclear negotiations in 2008.
Эй, Томми, ты так бодро чистишь эту жаровню.
Hey, Tommy, you look pretty chipper cleaning that fryer.
Ты выглядишь более бодрой чем, когда я видела тебя в последний раз.
You are looking much more chipper than the last time I saw you.
Он выглядит довольно бодрым для парня, который был почти заколочен в ящик до Мексики.
He's pretty chipper for a guy who was almost shipped to Mexico in a crate.
Волосы растрепаны, но выглядишь бодро.
'Cause you got the sex hair, but you're looking a little juiced.
Бодро встанешь с постели выключишь радио.
You'll get out of bed with energy and turn down the radio.
Мэтр и Король выглядят очень бодро сегодня.
The Chairman of the Board and the King are looking mighty mean tonight.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert