Sentence examples of "боже мой" in Russian with translation "my god"

<>
show all
Боже мой, так много тараканов. Oh, my God, so many roaches.
Боже мой, я ужасно голодная. Oh, my God, I am starving.
Боже мой, ну и дрянь. Oh, my God, it's so tripper.
«Боже мой, взгляни на это. “Oh my God, look at this.
Боже мой, долго не виделись. My god, long time no see.
О Боже мой, ты Малефисента. Oh my God, you're maleficent.
Боже мой, я только что нагадил. Oh, God, oh, my God, I just pooped.
Боже мой, какие все сегодня стервы. Oh, my God, everyone's so bitchy today.
"Боже мой, - думали некоторые из нас, - People thought about, "Oh, my God.
О Боже мой, я угоняю машину! Oh, my God, I'm stealing a car!
Боже мой, она носит герб Англии. My God, she's wearing the English coat of arms.
Теперь мы восклицаем: "О, Боже мой". Now we say, oh, my God.
Боже мой, какая странная игра судьбы. My God, what a strange coincidence.
Боже мой, ну ты и дебил. Oh, my God, you're a moron.
Боже мой, я стал своим соседом. Oh, my God, I've become my flatmate.
Пытки, войны - Боже мой, вы не представляете. Torture, wars - oh, my God, you can't believe.
Боже мой, это всё кровожадные безбожные дикари! Oh my God, it's them heathen bloodthirsty savages!
Боже мой, он вырвал у вас ключи? Oh, my God, he knocked away your keys?
О, Боже мой, они выглядят такими удобными. Oh, my God, they look so comfy.
Боже мой, ты должна попасть в Каппу Гамму. Oh, my God, you have to rush Kappa Gamma.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download