Sentence examples of "бойся" in Russian

<>
Не бойся, посмотри на нее. Be a sport and take a peek.
Я не растреплю, не бойся. I'm not gonna make a big deal.
Не бойся, Полло все контролирует. Don't worry, Pollo's in charge.
Не бойся мяча, ты же вратарь? Not afraid of the ball, are you goalie?
Не бойся, я не буду тебя сдавать. Don't worry, I'm not ratting you out.
Он сказал: "Не бойся. Он выступает в приходском зале. He said, "Don't worry. He's speaking in a parish hall.
Да не бойся, я не стал давать ему сдачи. I didn't fight back or anything.
Билеты продаются слабо из-за конкурса парикмахеров, но не бойся, мы устроим хорошую кампанию. You know, tickets are a little slow 'cause of the hair show in town, but don't worry, we're gonna have a big walk-up, dawg.
Не бойся, ты не потеряешь меня из виду, потому что я хочу кое-что сказать тебе. Don't worry, you'll be seeing plenty more of me, because there's something I want to tell you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.