Sentence examples of "болтала" in Russian
Translations:
all89
chat30
blab13
gab10
chatter8
natter4
witter4
schmooze3
blather2
dangle2
yack2
chinwag2
other translations9
Старая Кристина болтала, что ты почти покойник.
To hear old Christine talk thought you were a goner.
Ридли болтала языком, чтобы взбесить тебя, и ты потеряла контроль.
Ridley was just telling stories to get your rage going, to lose control.
Так, что там за красавчик, с которым ты болтала внизу?
So, who's the hottie I saw you talking to downstairs?
Кейла не высовывалась, много работала, никогда ни с кем не болтала.
Kayla kept her head down, worked hard, never had a cross word for anyone.
Мы были у моих на годовщине свадьбы, и моя мать болтала без умолку.
We were at my parents' anniversary party and my mother wouldn't stop talking.
Я не перезвонил ей, потому, что она всё наше свидание болтала о тебе.
I didn't call her back Because she spent the whole date talking about you.
Итак, мы уже могли слышать, как вставлялись ключи в замочную скважину, и затем Валери раздраженно зашикала на меня, потому что Лисса все болтала о том, что наконец-то сняла тот воротник с шеи.
So, we could hear the keys rumbling at the door and then Valerie was getting apoplectic about shushing me up because Lissa was going on and on about finally getting out of her neck brace.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert