Sentence examples of "большая кухня" in Russian

Select source language

Select target language

Эта их большая кухня заставила меня задуматься. That big kitchen of theirs got me thinking.

А мне понравился ваш дом, особенно большая кухня. I liked your house, especially that big kitchen.

Рейчел может прекрасно готовить, на большой кухне. Rachel can really cook when she's in the big kitchen.

Отец наслаждался, позволяя мне играть в большой кухне. He enjoyed letting me play in the big kitchen.

Самая большая кухня, какую я только видел. It's the biggest place I ever seen.

Это самая большая кухня, какую я видела, Пит! This is the biggest kitchen I ever seen, Pete!

Здесь такая большая кухня. It's got a massive kitchen.

Город защищала большая армия. The town was defended by a large army.

Её кухня укомплектована устройствами, облегчающими труд. Her kitchen is equipped with labor-saving devices.

Я знаю, что здесь была большая церковь. I know that there was a big church here.

Мне нравится корейская кухня. I like Korean cuisine.

Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.

Мне нравится корейская кухня из-за острых специй. I love Korean food because of the hot spices.

У нас большая печка, которая держит нас в тепле. We have a big stove which keeps us very toasty.

Искусство, одежда и кухня древних культур Азии на протяжении веков оказывали сильное влияние на другие части света, но Азия пережила период относительного упадка, отстав от темпов промышленной революции на Западе, и это подорвало ее влияние. The arts, fashion, and cuisine of Asia's ancient cultures have had a strong impact on other parts of the world for centuries, but Asia went through a period of relative decline as it lagged behind the industrial revolution in the West, and this undermined its influence.

Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.

Например, в Нижнем Манхэттене в парке Зукотти существует библиотека и кухня; In lower Manhattan's Zuccotti Park, for example, there is a library and a kitchen;

У тебя в носке большая дыра. You've got a big hole in your sock.

Старосветская кухня Ван де Камп. Van de Kamp's old-fashioned foods.

У него большая семья. He has a big family.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download