Sentence examples of "большая честь" in Russian
Для меня большая честь вручить вам эту награду.
It is my honour to award you with this commendation.
Для меня большая честь и радость принять Ваше приглашение.
It is a great pleasure and honor to accept your invitation.
Для меня это предложение большая честь, но мне нужно подумать.
I am honoured by the invitation, but I shall have to think about it.
Для нас большая честь быть сегодня с Вами, капитан Йонои.
We are very honoured to have Captain Yonoi here today.
Это большая честь для Тоши - принять твои извинения на смертном одре.
Toshi is honour bound to accept a death bed apology.
Месье префект, для нас большая честь приветствовать вас на генеральной репетиции.
Prefect, we are honoured to welcome you at this dress rehearsal.
И для нас большая честь делить нашу землю с вашим народом.
We would be honoured to share our land with your people.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert