Sentence examples of "больше всего" in Russian with translation "great deal"
Translations:
all26716
many12842
much11512
a lot1566
number of177
plenty125
great deal63
a number of56
lot52
considerably32
multi20
good deal13
largely3
anymore1
other translations254
Необходимо много практики, чтобы освоить иностранный язык.
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Мы много говорили о Сулеймане на педсовете.
We talked about Souleymane a great deal at the staff meeting.
Прежде всего существует страх, и видимо его много.
First and foremost, there is fear – and apparently a great deal of it.
И наконец, нужно много смелости чтобы противостоять врагу.
Finally, it takes a great deal of bravery to stand up to your enemies.
Парадоксально, но от результатов данных выборов зависит довольно много.
Paradoxically, though, great deal hangs on the elections' outcome.
Деятельность такого рода отнимает много времени, требует умения и проворства.
Doing these things takes a great deal of time, as well as skill and alertness.
Все мы живём на одной планете, но в мире по-прежнему много нищеты.
We all live in the same planet, but there's still a great deal of poverty in the world.
В рамках НАСА было проведено не так много исследований в области биологии радиации.
NASA has not done a great deal of studies on the biology of radiation.
Иногда, впрочем, размышляя чересчур много и усердно, люди приходят к противоположным и противоречивым выводам.
People do a great deal of thinking, but sometimes they think so much that they come up with contradictory responses.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert