Sentence examples of "большой бельт" in Russian

Select source language

Select target language

Европейский парламент также призвал к введению обязательной лоцманской проводки, в частности для танкеров в «особых зонах в пределах экологически уязвимых и сложных для навигации районах Балтийского моря, особенно в проливах Кадетринне (Кадет-Реннен), Скагеррак/Каттегат, Большой Бельт и Эресунн (Зунд)», и призвала Комиссию и государства-члены начать принятие необходимых мер в компетентных международных органах, в частности в ИМО72. The European Parliament has also called for compulsory pilotage arrangements, in particular for oil tankers, in “special zones within environmentally sensitive and navigationally difficult areas of the Baltic Sea, particularly the Kadet Trench, the Skagerrak/Kattegat, the Great Belt and the Sound” and called on the Commission and the Member States to initiate the necessary measures in the competent international bodies, in particular IMO.72

Этот хлеб большой. This bread is big.

Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.

Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.

Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.

У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.

Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.

Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.

Он работает в большой городской больнице. He works in a big city hospital.

У Тома большой опыт работы с компьютерами. Tom has a lot of experience in computers.

Он приехал в Токио с большой мечтой. He came up to Tokyo with a big dream.

Какой у тебя большой дом! What a big house you have!

Нью-Йорк — самый большой город на земле. New York is the biggest city in the world.

Он принадлежит к большой семье. He belongs to a large family.

Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании. This scandal has severely damaged the public image of our company.

Рост населения стал в стране большой проблемой. The increase in population has become a serious problem in the country.

Тот дом большой. That house is big.

Мы живём рядом с большой библиотекой. We live near a big library.

На холме стоит большой дом. There is a large house on the hill.

Его смерть была большой потерей для нашей фирмы. His death was a great loss to our firm.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download