Beispiele für die Verwendung von "большой живот" im Russischen

<>
На ней был передничек, который был слишком короток, потому что живот вырос довольно большой. She had a little apron which was getting to be too little because her belly was getting so big.
И живот не слишком заметен, просто как будто я съела большой ланч. My baby bump isn't that bad, It's just like I had a big lunch.
Этот хлеб большой. This bread is big.
Я ударил его в живот. I hit him in the belly.
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
У меня болит живот. I have a stomachache.
Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.
Ложитесь на живот. Lie on your stomach.
Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.
Джордж ужарил его в живот. George hit him in the stomach.
У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.
Доктор, у меня болит живот. Doctor, my stomach hurts.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
у нее болит живот she has a stomach-ache
Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.
у него болит живот he has a stomachache
Он работает в большой городской больнице. He works in a big city hospital.
По ее словам, хоккеист оттаскал ее за волосы, а также избил - после нападения у нее повреждены руки, грудь, живот и шея. According to her, the hockey player pulled her by the hair, and beat up - after the attack her hands, chest, stomach and neck were injured.
У Тома большой опыт работы с компьютерами. Tom has a lot of experience in computers.
Перевернитесь на живот. Turn over onto your stomach.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.