Sentence examples of "большой пожар" in Russian

<>
Прошлой ночью по соседству был большой пожар. Last night there was a big fire in the neighbourhood.
Вчера ночью был большой пожар рядом с моим домом. There was a big fire near my house last night.
И, казалось, оправдано, когда чума и Большой пожар в Лондоне последовали за нею. And the terror seemed justified when the plague and the Great Fire of London followed soon after.
Многие утверждают, что 21-ый век повторит век 20-ый, когда Первая мировая война - большой пожар, в котором европейская государственная система уничтожила саму себя и подорвала свое центральное место в мире - была вызвана ростом мощи Германии и страхом, который он спровоцировал в Великобритании. Many people argue that the 21st century is going to repeat the 20th century, in which World War One, the great conflagration in which the European state system tore itself apart and destroyed its centrality in the world, that that was caused by the rise in the power of Germany and the fear it created in Britain.
Этот хлеб большой. This bread is big.
Пожар был быстро потушен. The fire was extinguished quick.
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
В этом районе вчера произошел пожар. A fire broke out in this neighborhood last night.
Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.
Пожар начался в бане. The fire started in the bathhouse.
Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.
Ты знаешь, что нужно делать, если в здании пожар? Do you know what to do if there's a fire in the building?
У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.
Сегодня рядом с домом был пожар. There was a fire near the house today.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
В кинотеатре внезапно начался пожар. All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.
Пожар уничтожил десять домов. The fire burnt ten houses down.
Он работает в большой городской больнице. He works in a big city hospital.
Прошлой ночью вспыхнул пожар, и три дома сгорели до тла. A fire broke out last night and three houses were burnt down.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download