Sentence examples of "боцмана" in Russian
Сэр, товарищи боцмана загрузили пилотные парашюты в пусковые установки.
Sir, the boatswain's mates have loaded pilot chutes into launchers.
Леголас, пусти предупреждающий выстрел мимо уха боцмана.
Legolas, fire a warning shot past the bosun's ear.
Боцман прибыл на борт, готов к выполнению приказов капитана.
The boatswain's mate, always ready to pipe the captain aboard.
Боцман славен тем, что до костей рассекает мясо одним ударом.
The bosun prides himself on cleaving flesh from bone, with every swing.
Окончив школу, я собирался на море, к своему дяде боцману.
Having finished school, I took off to the sea, to my uncle - a boatswain.
Мэттьюс, уложи канаты в бухты как положено, пока боцман этого не увидел.
Matthews, coil these cables down properly before the boatswain sees it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert