Beispiele für die Verwendung von "браслет" im Russischen

<>
Выглядит как браслет или часы. Looks like a bracelet or a watch.
Браслет Кларк вышел из строя. Clarke's wristband signal went out.
В ломбарде в торговом центре Бендемир в Сингапуре Джанани Амиртхалинга закладывает золотой браслет, кольцо и серьги, чтобы оплатить школьное обучение своей дочери. At a pawnshop in Bendemeer shopping centre in Singapore, Janani Amirthalinga is swapping a gold bangle, ring and pair of earrings to pay her daughters" school fees.
Пани Тура, я подарю вам браслет. Mrs. Tura, I'll give you a bracelet.
У неё был розовый браслет. She has pink wristband.
Нам также понадобятся ее браслет и часы. We're also going to need her bracelet and her watch.
Мне не нужен ваш браслет. I don't want your wristband.
Ваш браслет - направляющее кольцо для моего галстука. This bracelet of yours makes a fine guide ring for my necktie.
Монти нужен был работающий браслет. Monty needed a working wristband.
Маникюрные ножницы, пинцет, браслет, идеальное украшение для детей. Manicure scissors, tweezers, bracelet, perfect infant jewelry.
А ты срезал браслет, сын мой? Did you cut your wristband off, my son?
А я думал, что это просто уродливый браслет. Soi just thought it was an ugly bracelet.
Твой браслет впивается мне в шею. Your wristband is cutting into my neck.
Я ношу браслет, на котором написан мой собственный адрес. I have a bracelet with my own address on it.
Наверняка вы все заметили мой оранжевый браслет. You've probably all noticed my orange wristband, mkay.
Этот браслет, полиция, которая выходит отсюда с мешками вещдоков. The bracelet, the police marching out of here with bags.
Мы пойдем, как только ты снимешь браслет. As soon as you take this wristband off, we can go.
Так это тот браслет из розового золота, который я хотела? So, is that the rose gold bracelet that I wanted?
Сними браслет, и ты удивишься, насколько это приятно. Take off that wristband, and you'll be amazed at how good it feels.
Мой браслет из розовых бриллиантов, который стоил более 4 миллионов. My bracelet made out of pink diamonds that was worth over $4 million.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.