Sentence examples of "браузер" in Russian

<>
Translations: all1073 browser1000 other translations73
На компьютере запустите браузер Chrome. On your computer, open Chrome.
Если браузер Opera не работает If Opera crashes
В браузер встроена блокировка рекламы It has a native ad blocker
Узнайте, как обновляется ваш браузер. Learn about what happens when Chrome updates to a new version.
Запустите браузер Chrome на компьютере. On your computer, open Chrome.
Настройте браузер Opera в своем стиле! Customize Opera to make it yours and do more on the web!
Закройте и снова откройте браузер Chrome. Close and quit Chrome completely, then re-open Chrome.
Выберите браузер, в котором сохранены закладки. Select the program that contains the bookmarks you'd like to import.
Бесплатный браузер для iPhone и iPad. Now available free for iPhone and iPad.
По умолчанию браузер Opera предлагает сохранять пароли. By default, Opera will offer to save your passwords.
На надежном компьютере войдите в браузер Chrome. On a trusted computer, open Chrome and sign in.
Браузер отправляет введенные пользователем слова на серверы Google. Chrome sends the text you typed to Google's servers.
Самые первые эксперименты добавляются в браузер Opera developer. First, as early experiments, they are introduced in the Opera developer stream.
Откройте папку, в которую установлен браузер Google Chrome. Go to the folder containing the Google Chrome application on your computer.
С какими версиями Windows совместим браузер Opera portable? Which Windows versions does Opera portable work with?
Браузер Opera учитывает ваши предпочтения в плане поиска информации. Opera adjusts to your browsing habits, including how you search for content.
Браузер Chrome устанавливается так же, как и другие программы. Use the same software that installs programs on your computer to install Chrome.
Если вы хотите перезапустить браузер позднее, нажмите Не сейчас. If you'd prefer not to restart right away, click Not now.
Вы также можете обновить информацию своего профиля через браузер. You can also update your profile information from the web.
Браузер Chrome может предварительно загружать страницы, чтобы они открывались быстрее. You can turn on network action predictions (prefetch) to make Google Chrome open webpages faster.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.