Sentence examples of "бровью" in Russian

<>
Translations: all50 eyebrow39 brow5 other translations6
Они и бровью не поведут. They won't bat an eyelid.
Никто и бровью не поведет. Nobody bats an eyelid.
А бабушка даже бровью не повела. And Grandma didn't even bat an eyelid.
Устроила революцию и бровью не повела. Leading a revolution without turning a hair.
А вы держались молодцом, даже бровью не повели. You know, I don't know how you guys kept it together.
Хоть стриптиз перед ними устройте, они даже бровью не поведут. You could strip off in front of one of them guards, and he wouldn't bat an eyelid.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.