Sentence examples of "бродите" in Russian

<>
Или когда вы поздно бродите по ночам в интимной беседе. Not the way you have had their intimate conversations.
Бродите по лесу, разводите костры, сидите на земле, поете похабные песенки. You walk in the woods, you make camp fires, you sit on the ground, you sing bawdy songs.
Представьте, три миллиона лет назад, вы гоминид и бродите по африканским просторам. You are a hominid three million years ago walking on the plains of Africa.
Вы бродите среди этих признаков разложения, вдали от всего, что напоминает жизнь. You are slouching around in this decay, far away from everything that means life.
Кеннеди приветствовал Полинга шуткой: «Я понимаю, вы уже пару дней бродите вокруг Белого дома». Kennedy greeted Pauling with a quip: “I understand you’ve been around the White House a couple of days already.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.