Sentence examples of "брюках" in Russian

<>
show all
Застегни молнию на своих брюках. Zip up your trousers.
Стой, ты что, спишь в брюках? Wait, oh, are you sleeping in dress pants?
В платье или брюках, вы всегда прелестны. In a gown or in trousers, you're as charming.
В чёрных брюках ты бы выглядел, как такси! With black trousers you'd look like a taxi!
Это объясняет пятна крови на брюках Дэвиса Джонса. It explains the bloodstains on Davies Jones' trousers.
Будешь ходить в брюках и рассказывать о нашей экзотической дикости. You'll wear trousers and tell stories of our quaintness and barbarity.
Все в нем, его одежда, пятна на брюках, руки, со шрамами и ожогами кислотой, возвещали о его профессии. Everything about him, his clothes, the patches on his trousers, his hands, scarred and burned with acid, announced his profession.
Пять или шесть иранцев в традиционных брюках «саравил» черного цвета приблизились к линии иракской границы в районе иракского поста Тамим и иранского поста Кашфа. Five or six Iranians wearing traditional black sarawil trousers approached the Iraqi boundary line in the area near Iraq's Ta'mim post and Iran's Qashfah post.
Я купил две пары брюк. I bought two pairs of trousers.
Эти брюки и рубашка напоминают мне об этом. This is the only trouser and shirt remind me of this.
Да, Перл, я ношу брюки. Yes, Pearl, I am wearing trousers.
Только не в твидовые брюки. Not in the tweed trousers.
Он носит свитер и брюки. He's wearing a sweater and trousers.
Моя сестра гладит мои брюки. My sister presses my trousers.
Эти брюки нуждаются в глажке. These trousers need pressing.
Брюки вельветовые, спортивные, носки, трусы. Corduroy trousers, sporty Socks, briefs.
Фрак и брюки в полоску. Tailcoat and striped trousers.
Изнутри эти брюки покрыты махровой тканью. My trousers actually have toweling material inside them.
Она носит брюки в том доме. She wears the trousers in that house.
Огонь попал ему только на брюки. Just for his combat trousers to take light.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download