Sentence examples of "букву" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all966 letter835 character103 other translations28

Я что, ношу алую букву? Do I bear the scarlet letter?

Я не могу даже букву в строчке кода изменить. I can't even alter one character on a single line of code.

Назначьте или измените букву диска Assign or change a drive letter

Непечатаемые и управляющие символы не представляют письменный символ, например букву или цифру. Non-printable and control characters don't represent a written symbol, such as a alpha-numeric character.

Шифр указывает на страницу, строчку, букву. The code indicates the page, the line, the letter.

Данное поле принимает как числа, так и букву «x» в качестве подстановочного знака. This field accepts both numbers and the letter “x” as a wild card character.

Пользователь должен ввести букву или цифру. User must enter a letter or a digit.

букву (ы), составляющую (ие) отличительный знак страны, утвердившей орган, осуществляющий периодические проверки и испытания. The character (s) identifying the country authorizing the body performing the periodic inspection and test.

Все еще заставляют читать "Алую букву"? They're still making kids read The Scarlet Letter, huh?

букву (ы), обозначающую (ие) страну, утвердившую орган, осуществляющий периодические проверки и испытания, в виде отличительного знака автомобилей, находящихся в международном движении2. The character (s) identifying the country authorizing the body performing the periodic inspection and test, as indicated by the distinguishing sign of motor vehicles in international traffic2.

Пользователь может ввести букву или цифру. User can enter a letter or a digit.

букву (ы), обозначающую (ие) страну, утвердившую орган, осуществляющий периодические проверки и испытания, в виде отличительного знака автомобилей, находящихся в международном движении. The character (s) identifying the country authorizing the body performing the periodic inspection and test, as indicated by the distinguishing sign of motor vehicles in international traffic.

заменяет по крайней мере одну букву. replaces at least one letter.

Чтобы ввести заглавную букву, нажмите SHIFT. Press SHIFT to make a capital letter.

Такие действия нарушают дух и букву Договора. Such actions violated the Treaty in letter and spirit.

Здесь, Натан изменил букву "А" на число "2". So here, Nathan has changed the letter A to the number 2.

Присвойте диску имя и букву, а затем выберите структуру. Give the drive a name and letter, and then choose a layout.

Он не знает, как писать ни одну английскую букву. He doesn't know how to write a letter in English.

Преобразует первую букву в каждом слове текста в прописную. Capitalizes the first letter in each word of a text value

Выберите букву алфавита, на которую начинается имя нужного человека. Tap or click the letter of the alphabet that matches the first name of the person you’re looking for.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download