Sentence examples of "бумаги" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1380 paper923 document11 other translations446

Дай мне чистый лист бумаги. Give me a blank sheet of paper.

Поддельные бумаги отпечатаны на обычном цветном принтере. Forged documents are printed on a standard colour printer.

Нарисуйте на листе бумаги линию. Draw a line on the paper.

Ну, к сожалению, у них есть подписанные бумаги что показывает обратное. Well, unfortunately, they have signed documents.

Эта игрушка сделана из бумаги. This is a toy which is made from paper.

Кроме того, осуществляется обмен информацией в целях выявления террористических группировок, обмен данными о судимостях, оригиналами или заверенными копиями соответствующих документов и архивных материалов, включая банковские, финансовые, корпоративные или деловые бумаги; обеспечивается уведомление о подозрительных финансовых операциях; и предоставляются экспертные заключения. Also, information for identification of terrorist groups, provision of criminal records, provision of original or certified copies of relevant documents and records, including bank, financial, corporate or business records; notification of suspicious financial transactions; and provisions of expert reports.

Он дал ей листок бумаги. He gave her a piece of paper.

А то столько бумаги сгорит. All that paper burning up.

Пейдж отозвала бумаги о переводе. Paige pulled the transfer papers.

Помните, мы ищем листок бумаги. It's just one sheet of paper we're looking for, remember.

За карандаш и лист бумаги? For a pencil and a pad of paper?

Я подписал бумаги об экстрадиции. I signed the extradition papers.

Какая часть бумаги будет соединением? What paper went into that flap?

Я просто искал лист бумаги. I was just looking for a pad of paper.

На столе была пачка бумаги. There was a pack of paper on the table.

компоненты чернил и безуглеродной копировальной бумаги; Ingredient in ink and carbonless copy paper;

Ты продал 20 рулонов оберточной бумаги? You sold 20 rolls of wrapping paper?

Бумаги подтверждали, что он был прав. The papers proved him correct.

Мда, здорово быть на кусочке бумаги. It is cool being in the paper, though.

Разве это не лишняя трата бумаги? Isn't that a waste of paper?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download