Sentence examples of "бутылок" in Russian

<>
show all
Я искал открывалку для бутылок. I went to find a bottle opener.
Весь шерри - возможно 100 бутылок. All the sherry - maybe 100 bottles.
В вылавливании перерабатываемых бутылок из мусора? Fishing refundable bottles out of dumpsters?
но в основном пробками от бутылок. but, mostly bottle caps.
Обратите внимание, что у этих бутылок пробки. Notice that the bottles here have caps on them.
Цена этих бутылок - 500 долларов за штуку. Those bottles cost $500 apiece.
Тысячи разбитых бутылок, грузовики, судна и опечатанные винокурни. Bottles broken by the thousand, trucks, boats and stills seized and put out of commission.
Ага, в приглушённом свете после пары бутылок вина. Yeah, in low light, after a couple of bottles of wine.
Я держу несколько бутылок винтажа специально для вас. I keep bottles of this fine vintage around just for you.
Пластиковых бутылок возле ее дома становилось все больше. The heap of plastic bottles in front of her house.
Около 86 бутылок пива на стене, медведь ушел. Around 86 bottles of beer on the wall, the bear went away.
Ну, миллион долларов должен быть легче двенадцати бутылок вина. Well, a million dollars should be half as light as 12 bottles of wine.
Он действительно заказал 12 бутылок Oxy на имя Карла? He really ordered 12 bottles of Oxy under Carl's name?
Вот 1,100 пробок от бутылок, которые они собрали. Here are the 1,100 bottle caps they collected.
Как ты думаешь где она хранит открывалку для бутылок? So where do you think she keeps the bottle opener?
Братьям Бонни нужно несколько палаток и пару бутылок с антиобледенителем. Bonnie's brothers need a few Z-Paks and a couple bottles of Rid.
Но в них будет спрятано 500 бутылок лучшего солодового шотландского виски. But hidden in the packing will be 500 bottles of the finest quality single malt Scotch whisky.
Это хранилище бутылок на отдаленом острове вблизи от побережья Баха Калифорния. Here is a remote island repository for bottles off the coast of Baja California.
18-ти летнее односолодовое виски, производится всего 2000 бутылок в год. 18-year single malt, limited to 2,000 bottles a year.
Я имею в виду, сколько бутылок вы можете оприходовать за один вечер? I mean, how many bottles can you get through in one evening?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download