Sentence examples of "бухгалтерским" in Russian
Распределения по бухгалтерским счетам для заказов на покупку
Accounting distributions for purchase orders
Использовать шаблон для определения распределения по бухгалтерским счетам.
Use a template to define accounting distributions.
Интеграция распределения по бухгалтерским счетам и учета проектов.
Integrate accounting distributions and project accounting.
В этом представлении изменять распределения по бухгалтерским счетам нельзя.
You cannot modify the accounting distributions from this view.
Определить распределения по бухгалтерским счетам для вышестоящего документа-источника.
Define accounting distributions on an upstream source document.
Распределения по бухгалтерским счетам используются для определения способа учета суммы.
Accounting distributions are used to define how an amount is accounted for.
До расчета налогов создать для них распределения по бухгалтерским счетам нельзя.
Accounting distributions for taxes cannot be created until taxes are calculated.
Проверка и резервирование бюджета на основе данных распределения по бухгалтерским счетам.
Validate and reserve budget, based on the accounting distribution information.
Вместо этого одна строка создается, и распределение по бухгалтерским счетам разделяется.
Instead, one line is created, and the accounting distribution is split.
Просмотр распределений - Просмотр распределений по бухгалтерским счетам для всех строк документа.
View distributions – View the accounting distributions for all lines on the document.
Используйте распределения по бухгалтерским счетам из суммы строки заказа на покупку.
Use the accounting distributions from the purchase order line amount.
В процессе выпуска проверяет соответствие распределений по бухгалтерским счетам для доходов.
The release procedure validates that the accounting distributions for the earnings are completed.
Создать распределения по бухгалтерским счетам для заказов на покупку [AX 2012]
Create accounting distributions for purchase orders [AX 2012]
Структура распределения по бухгалтерским счетам субкниги влияет на функцию для таможенного сбора.
The subledger accounting distribution framework affects the functionality for customs duty.
Значения аналитик по умолчанию имеют определенную закономерность в распределениях по бухгалтерским счетам.
Default dimension values follow a consistent pattern in accounting distributions.
Однако распределение по бухгалтерским счетам может содержать неполные сведения, например, счет учета.
However, the accounting distribution might contain incomplete information, such as the ledger account.
Сумма без учета скидок и наценок или распределения по бухгалтерским счетам для начислений.
The extended price or the accounting distributions for the charge.
Стандарты, разработанные Международным комитетом по бухгалтерским стандартам (МКБС) называют Международными стандартами учета (МСУ).
Standards developed by the International Accounting Standards Committee (IASC) are referred to International Accounting Standards (IAS).
Чтобы создать распределения по бухгалтерским счетам для строки заказа на покупку, выберите строку.
To create accounting distributions for a purchase order line, select the line.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert