Sentence examples of "бывшего" in Russian with translation "former"
Сохранение содержимого почтового ящика бывшего сотрудника
Save the contents of a former employee's mailbox
Очистка и блокирование мобильного устройства бывшего сотрудника
Wipe and block a former employee's mobile device
Он сын Джексона, бывшего вожака стаи Миссисипи.
He is a son of a former Jackson, Mississippi, Packmaster.
Вы смотрите на бывшего капитана собственного грузового судна.
You're looking at the former captain of his own cargo vessel.
Блокировка доступа бывшего сотрудника к данным Office 365
Block a former employee's access to Office 365 data
Пресса Гватемалы заняла враждебную позицию против бывшего генерала.
Guatemala's press has taken a hostile position against the former general.
По мнению бывшего председателя ФРС Уильяма Макчесни Мартина:
As former Fed Chairman William McChesney Martin put it:
Помните, что учетную запись бывшего сотрудника удалять не нужно.
Remember, don't delete the former employee's account.
Освобождение или удаление лицензии бывшего сотрудника на Office 365
Remove and delete the Office 365 license from a former employee
Рассмотрим противоречивую характеристику бывшего президента Филиппин Глории Макапагал-Арройо.
Consider the checkered record of former Philippine President Gloria Macapagal-Arroyo.
Также у агентства работают представительства в странах бывшего СССР.
Also with the agency operate representative offices in countries of the former USSR.
Блокировка доступа бывшего сотрудника к электронной почте (Exchange Online)
Block a former employee's access to email (Exchange Online)
Эта ситуация частично объясняется наследием бывшего президента Хамида Карзая.
This is partly a legacy of former President Hamid Karzai.
Это же касается и бывшего президента Акбара Хашеми Рафсанджани.
Neither will former President Akbar Hashemi Rafsanjani.
Но большинство людей бывшего советского блока так не считают.
But most people of the former Soviet bloc don't see it that way.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert