Sentence examples of "бычьей свечи" in Russian

<>
Bull Fill - Изменение цвета тела бычьей свечи. • Bull Fill - Changes the color of the fill in a bullish candlestick.
Bull Outline - Изменение цвета контура бычьих свечей. • Bull Outline - Changes the color of bullish candlestick's outline.
На рисунке справа – бычья свеча. The candlestick to the right is a bullish candle.
• Чем длиннее бычья свеча, тем сильнее давление покупателей, в сравнении с давлением продавцом за данный период. • The longer a bullish candlestick, the more buying pressure there is in comparison to selling pressure for that period.
На tradimo оранжевым цветом обозначены медвежьи свечи, а синим цветом – бычьи свечи. At tradimo, we have set our candlesticks to orange for bearish candles and blue for bullish candles.
•... фигура "Три солдата" состоит из трех последовательных бычьих свечей примерно одного размера с короткими тенями или без них, следующих после нисходящего тренда; •... the three soldiers consist of three consecutive bullish candlesticks after a downtrend that have approximately the same size and small or no wicks.
В этот момент преимущество на стороне покупателей, и может показаться, что формируется бычья свеча. At this point, the buyers are in control and it appears that this will form as a bullish candle.
Бычья свеча — тело бычьей свечи; Bull candle — color of the Bull Candle body;
Бар вверх — бар вверх, тени и окантовка тела бычьей свечи; Bar Up — bar up, shades and fringing of the Bull Candle body;
Подробный анализ бычьей Японской свечи A further example using a bullish Japanese candlestick
• Синий цвет указывает на то, что эта свеча является бычьей. • The candle is bullish because it is blue.
Свечи осветили комнату. The candles made the room light.
• … торговля при появлении каждой из них происходит независимо. Существуют три основных типа фигур, каждый из которых встречается в бычьей и медвежьей версии. • … they can be traded independently and come in three main types, each of which has a bullish and a bearish version.
Загадай желание и задуй свечи. Make a wish and blow out the candles.
На прошлой неделе индекс, наконец, прорвался выше психологического уровня сопротивления в 4500 в бычьей манере, поскольку сформировал здесь разрыв. Last week, the index finally broke above the psychological resistance level of 4500 in a bullish fashion as it created a gap there.
Кен зажёг свечи. Ken lighted the candles.
В дополнение к бычьей технической модели, пара также получила некую поддержку со стороны фундаментальных факторов. In addition the bullish technical setup, the pair was also getting some support from the fundamentals:
Я знаю, что он не любит вспоминать его, но они очень близки с шестью одноклассниками, и они ходят в спортивный зал время от времени и зажигают свечи там. I know that he does not like to recall it but he is very close with six classmates and they go to the gym from time to time and light candles there.
При движении вверх следующей бычьей целью может быть психологическая отметка 7000, а за ней следуют уровни расширения Фибоначчи порядка 7130 и 7175. On the upside, the next bullish target could be the psychological 7000 handle, followed by the Fibonacci extension levels around 7130 and 7175.
Получите доступ к индикаторам и графическим инструментам, необходимым для анализа трендов и потенциальных точек входов и выходов, используйте для Вашего анализа различные типы графиков, такие как, японские свечи, линии, бары. В дополнение к этому, более 30 аналитических исследований и система сохранения странички для удобной организации графиков и пользовательских макетов. Get the indicators and drawing tools you need to analyse trends and identify potential entry and exit points, utilise line, bar and candlestick charts, plus more than 30 analytical studies and a page-saving system, to organise charts and layouts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.