Sentence examples of "в будущем" in Russian with translation "in the future"

<>
show all
В будущем хочу стать телеведущим. I want to become a TV announcer in the future.
Самоконтроль - не проблема в будущем. Self-control is not a problem in the future.
А что будет в будущем? And what will happen in the future?
Предстоит реальное испытание в будущем. It's a real challenge in the future.
Пожалуйста, учтите это в будущем. Please take note of this in the future.
Что нас ждет в будущем? And what goes on in the future?
Какие электростанции смогут работать в будущем? What kinds of power plants will be acceptable in the future?
Эта возможность может появиться в будущем. This option may be available in the future.
В будущем я постараюсь не опаздывать. I'll try not to be late in the future.
Следует ли ждать QE в будущем? Should we expect QE in the future?
процента роста производительности Америки в будущем. the growth rate of American productivity in the future.
В будущем, однако, ситуация может измениться. In the future, however, that may change.
В будущем речь пойдёт о траверсе восьмитысячников. In the future it will be about eight thousand boom.
Как мы видим место психоделиков в будущем? How do we find like the right form for psychedelics in the future?
Мы можем поступить таким образом в будущем. Now there are things that we can do in the future.
Поэтому в будущем пейте свое вино вслепую. So drink your wine blind in the future.
В будущем ваша подписка будет продлеваться автоматически. Your subscription is set up to renew automatically in the future.
Дата рождения не может быть в будущем. Birth date cannot be in the future.
Что бы вы хотели вырастить в будущем? in the future, what would you choose to grow?
Никто не знает, что случится в будущем. No one knows what will happen in the future.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download