Sentence examples of "в порядке" in Russian with translation "all right"

<>
Канцлер Палпатин, все в порядке? Chancellor Palpatine, are you all right?
Миссис Баттл, вы в порядке? Mrs. Buttle, are you all right?
Нет, я в порядке, чел. No, I'm all right, man.
Мистер Грум, вы в порядке? Mr. Groom, are you all right?
С ним всё в порядке? Is she all right?
Но ты-то в порядке? Bur are you all right?
Ты в порядке, боевой товарищ? You all right, battle buddy?
Черт возьми, ты в порядке? Blimey, you all right?
Коул, ты точно в порядке? Kol, are you sure you're all right?
Ками, с тобой все в порядке? Cami, are you all right?
Тами, с тобой все в порядке? Tammy, are you all right?
С Монте-Карло всё в порядке. Monte-Carlo is still all right.
У зеленой фасоли все в порядке. The green beans are doing all right.
Р S Вы в порядке, Ним? P. S Are you all right, Nim?
Уголовно-процессуальный кодекс, все в порядке? The code of criminal procedure, all right?
Если с тобой всё в порядке. If that is all right with you.
Саперы в пути, все в порядке? Bomb squad's on the way, all right?
"А, ну тогда всё в порядке". "Oh, all right."
Ну как вы, Штайнер, в порядке? Well, Steiner, are you all right?
Все в порядке, мы взяли след. All right, boys, we got the scent.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.