Sentence examples of "валютному рынку" in Russian with translation "currency market"
Translations:
all201
currency market102
foreign exchange market42
exchange market33
forex market21
other translations3
Поэтому специалисты MasterForex регулярно задействованы во всевозможные мероприятия, посвященные валютному рынку.
That is wht MasterForex specialists are regularly involved in all kinds of events, devoted to currency market.
Прямой доступ к международному валютному рынку, наличие различных типов счетов и инструментов.
Direct access to the global currency market with a wide range of account types, instruments and tools to equip every trader with.
Поэтому, ФРС и ЕЦБ должны по-прежнему заниматься своими магазинами и позволить валютному рынку устанавливать обменный курс.
Therefore, the Fed and the ECB must continue to tend to their own shops and leave it to the currency markets to set the exchange rate.
Несмотря на то, что основное внимание уделяется регулированию процентной ставки, различные подходы к международному валютному рынку привлекают внимание, поскольку они определяют рост экономики.
Although the approach to interest rate management by the two central banks has claimed the most attention, the different styles of each in their interventions in global currency markets bears watching because of their impact on growth.
Конечно же, валютные рынки отличаются значительной иррациональностью.
Of course, there is considerable irrationality in currency markets.
Валютные рынки также крайне чувствительны к предстоящему количественному смягчению.
Currency markets are also very sensitive to tapering talk.
Например, валютные рынки открыты круглосуточно пять дней в неделю.
For example, currency markets remain open 24 hours a day, five days a week.
Аналитика Форекс и факторы, воздействующие на курсы валютного рынка Forex:
Factors affecting the Forex online currency market:
Это позволяет клиентам защитить себя от неблагоприятных колебаний валютного рынка.
This enables clients to protect themselves against adverse currency market swings.
Пусть же валютный рынок сам урегулирует курс евро к доллару.
They should let the currency markets take care of the Euro/dollar exchange rate.
Качественное форекс-образование является основополагающим фактором успеха трейдера на валютном рынке.
Excellent Forex knowledge for is one of the main reasons for any trader’s success at the currency market.
Принимая во внимание размер валютных рынков, такие лимиты редко бывают успешными.
Given the size of currency markets, such targets almost always fail.
Компания Hotspot FXi была основана в 2000 году группой профессионалов валютного рынка.
Hotspot FXi company was established by group of the currency market professionals in 2000.
Мы меняем, как можно выразиться, суть нашего участия на иностранном валютном рынке.
We’re changing, so to speak, the nature of our participation in the foreign currency market.
Министерство финансов должно смело вмешаться в валютные рынки, чтобы остановить рост иены.
What the MOF should do is intervene courageously in currency markets to stem the yen’s appreciation.
Валютные рынки (Forex, FX, или Валютный рынок) — международный финансовый рынок для торговли валютами.
The Foreign Exchange Market (Forex, FX, or Currency Market) is a global, financial market for trading currencies.
Валютные рынки (Forex, FX, или Валютный рынок) — международный финансовый рынок для торговли валютами.
The Foreign Exchange Market (Forex, FX, or Currency Market) is a global, financial market for trading currencies.
Обязательства по проведению интервенций для поддержания определенного уровня евро на внешних валютных рынках.
obligations to intervene in defence of particular levels for the euro in external currency markets.
Курс доллара, однако, - не единственный животрепещущий вопрос в дебатах по ситуации на валютном рынке.
But the dollar is not the only issue atop currency market debates.
•Основные макроэкономические показатели - возможность предсказывать тенденцию движения цен и будущую ситуацию на валютном рынке.
•Leading microeconomic indicators – the possibility of forecasting the trend of price movement, thus, predicting the future situation on the currency market
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert