Sentence examples of "варианты" in Russian with translation "option"

<>
show all
Проверьте лицензированные варианты сторонних изготовителей. Check out licensed third-party options.
Мы изучаем все возможные варианты. We are studying all possible options.
Резервные варианты для правил оговорок Fallback options for disclaimer rules
Какие у меня есть варианты? What are my options?
Существуют ли другие варианты поддержки? Are there other support options?
Принимали ложные варианты за подлинные. Took the false distractive options for the true ones.
Хорошо, какие у нас варианты? All right, what option do we have?
Варианты развития событий в Японии Japan’s Options
Сравнить все варианты можно здесь. You can compare all the options here.
Доступные резервные варианты указаны ниже. The available fallback options are:
Варианты выбора слайдов для печати Options for choosing which slides to print
Доступные варианты зависят от конфигурации. The options that are available to you depend on your configuration.
Но другие варианты более рентабельны. But other options are more cost-effective.
Мы покупаем, продаём, сравниваем варианты. And we buy, we sell, keep our options open.
Некоторые варианты позволяют добавлять рисунки. Some options also allow you to add pictures.
У Вас есть следующие варианты: You have the following options:
Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны. Please inform me what options are available to me.
"Даже у Берлина есть альтернативные варианты". "Even Berlin has options."
В целом предлагается рассматривать следующие варианты: In general, options to consider include:
Какие у меня есть еще варианты? What other options do I have?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download