Sentence examples of "вашим" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25772 your25586 yours120 thy16 yer1 thine1 other translations48

Джордж Лукас заинтересовался Вашим комиксом. George Lucas is interested in Atomic County.

Что случилось с вашим мальчишником? What happened to the bachelor party?

Что был тронут Вашим текстом. I was moved by the text.

Сбежавший Ричард Кимбл воспользовался вашим телефоном. This morning a fugitive named Richard Kimble made a phone call from here.

соответствуют ли ваши предложения вашим заявлениям? are they what they say they are to others?

Что слышно с вашим турне, Блум? How is the concert tour getting on, Bloom?

Разрабатывайте материалы, которые будут интересны вашим подписчикам. Develop content for fans that interests them in order to better engage with them.

Теперь вашим клиентам не придется ничего считать. Now customers won’t have to do any math.

У вас возникли вопросы по вашим командам? Have a question about Teams?

Я занимался вашим делом в этом штате. I had charge of the case down here.

Полагаю, я мог бы стать вашим секундантом. I suppose, I could act for him.

Как создать личный канал с вашим именем Create a personal channel

Рекомендация представляет собой рекомендательное письмо, составленное вашим контактом. A recommendation is a written statement of recommendation from a connection.

Так ли иначе, я не иду вашим путем. Anyhow, I'm not going that way.

И она создается вашим мозгом через физическое изменение. And it's created in the brain via physical change.

Этот человек должен являться вашим контактом 1-го уровня. The person must be a 1st-degree connection.

Например, включите в аудиторию людей, которые соответствует вашим настройкам таргетинга. For example, create an audience for people who match:

Не так уж и легко служить и нашим, и вашим, офицер. It ain't easy living on both sides of the fence, jefe.

Кстати, а почему это я должен весь день следить за вашим Пивком? By the way, why do I have to watch root beer all day?

Объединенные данные о чувствах, которые люди выразили по отношению к вашим материалам. The aggregated sentiment that people expressed about the content.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download