Sentence examples of "веб-приложении" in Russian

<>
Удаление связи в веб-приложении Access Delete a relationship in an Access web app
Отметьте галочкой поле рядом с пунктом «Разрешить зарезервированные нажатия в веб-приложении». Check the box next to Allow Web Applications Reserved Keystrokes.
Создание связи в веб-приложении Access Create a relationship in an Access web app
JAWS (Версия 16 и позднее): Откройте центр настроек или быстрые настройки и включите Разрешить зарезервированные нажатия в веб-приложении. JAWS (Version 16+): Go to Settings Center or Quick Settings, and turn on Allow Web Application Reserved Keystrokes
В веб-приложении Access отсутствует окно "Схема данных". The Relationships window isn't available in an Access web app.
Если вы используете JAWS 16.0.2136 или более новой версии, сначала вам придется включить «Разрешить зарезервированные нажатия в веб-приложении» в Центре настроек JAWS или в Быстрых настройках. If you're using JAWS 16.0.2136 or higher, you first need to turn on Allow Web Application Reserved Keystrokes in the JAWS Settings Center or Quick Settings.
Создание запроса на выборку в веб-приложении Access Create a select query in an Access web app
Примечание: Окно "Схема данных" отсутствует в веб-приложении Access. Note: The Relationships window is not available in Access web apps.
Вот как можно создать поле подстановки в веб-приложении Access: Here’s how you create a lookup field in an Access web app:
Создание веб-приложении Access с нуля выполняется почти так же, как и при использовании шаблона. Creating an Access web app from scratch is very similar to creating one from templates.
Кнопка «Вход» позволяет запустить процесс входа через Facebook на вашем сайте или в веб-приложении. The Login Button is a simple way to trigger the Facebook Login process on your website or web app.
В поле Сервер введите имя сервера, которое было указано в сведениях о подключении в веб-приложении Access. In the Server text box, enter the server name you gathered earlier from the Access web app connection information.
Предыдущие версии Exchange предусматривали наличие в веб-приложении Outlook Web App встроенного веб-просмотра документов Office и PDF-документов. In previous versions of Exchange, Outlook Web App included WebReady Document Viewing for the built-in preview of Office and PDF documents.
Чтобы удалить связь между двумя таблицами в веб-приложении Access, необходимо удалить поле подстановки и связанные с ним данные. In order to delete a relationship between two tables in an Access web app, you need to delete the lookup field and its associated data.
Если вы создаете таблицу для хранения и демонстрации изображений в веб-приложении Access, используйте тип данных Изображение, а не Вложение. When you build a table in an Access web app, you use the Image data type instead of the Attachment data type to store and display images.
Skype для бизнеса поддерживает общий доступ к рабочему столу на iPhone, в клиенте Skype для бизнеса и в веб-приложении. With Skype for Business, desktop sharing works on iPhones, the Skype for Business client, and the web app.
Но не забывайте, что в веб-приложении Access, в отличие от классических баз данных, для сохранения данных нужно нажать кнопку Сохранить. But remember, unlike in an Access desktop database, in an Access web app you must remember to select Save to save your data.
Вставьте сохраненные раньше имя пользователя и пароль из сведений о подключении в веб-приложении Access в поля Идентификатор входа и Пароль. Paste the User Name and Password from the Access web app connection information you saved earlier into the Login ID and Password text boxes.
Вам требуются простые отчеты или необходима настольная база данных для связи с данными в веб-приложении Access с целью создания более сложных отчетов. Your reporting needs are straightforward, or you’re OK with using a desktop database to link to the data in the Access web app for more complex reports.
В веб-приложении Access вы можете просматривать и сортировать данные на любом устройстве с подключением к Интернету, даже если у вас нет Access. View and sort data online, using any device, in an Access web app — even if you don’t have Access.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.