Sentence examples of "великий князь" in Russian

Select source language

Select target language

Великий князь никогда не скупится. The Grand Prince is never stingy.

Великий князь в Литву подался. The Grand Prince is off to Lithuania.

Сам Великий князь сказал, что хорошо. The Grand Prince himself had approved it.

Дружеские чувства между двумя странами проявились особенно ярко в ходе официального визита в США в 1871-1872 гг. Великого князя Алексея Михайловича, четвертого сына императора Александра II. Perhaps the greatest display of cordiality between the two nations came when Grand Duke Alexis, fourth son of Tsar Alexander II, paid an official visit to the United States in 1871-1872.

Великий князь идет. The Grand Prince is coming.

Страх - великий мотиватор. Fear is a great motivator.

Оппонентом Хаксли был князь Перт Кропоткин - бывший паж русского царя, натуралист и, по утверждениям, самый знаменитый анархист 19-го века. Huxley's opponent was Prince Peter Kropotkin, ex-page to the Czar of Russia, naturalist, and arguably the most famous anarchist of the nineteenth century.

Он — важный государственный деятель, и, что важнее, великий учёный. He is a great statesman, and what is more a great scholar.

Господин князь скончался. His Excellency passed away.

Великий критик и поэт путешествуют вместе. The great critic and the poet are traveling together.

Чародей, обманщик, князь тьмы, дьявол преисподней? Enchanter, deceiver, Prince of Darkness, devil of the pit?

Я не думаю, что он великий актёр. I don't think he's a great actor.

Князь Дубровника и Задара! Duke of Dubrovnik and Zadar!

Ясно, что он великий артист. It is clear that he is a great artist.

Наш жених бывший, князь Болконский. Our betrothed that was, Prince Bolkonsky.

Ясно, что он великий художник. It is clear that he is a great artist.

Князь Гвидо к Вашим услугам, принцесса. Prince Guido at your service, any time, my dear Princess.

Он был великий государственный деятель и был избран президентом. He was a great statesman and was elected president.

Это наш новый постоялец, князь Мышкин. This is our new lodger, Prince Myshkin.

Великий воин излучает силу. Ему не обязательно воевать до смерти. A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download