Sentence examples of "великой" in Russian with translation "great"

<>
show all
Как на счет великой депрессии? What about a great depression?
Ты станешь великой куртизанкой, Майя. You have it in you to be a great courtesan, Maya.
Америке не нужно становиться «снова великой». America does not need to be made “great again.”
Как она стала самой великой экономикой? How did it become the world's greatest economy?
Его великой идеей стал переменный ток. His great idea was alternating current.
Оно называется Великой западной железной дорогой. It's called the Great Western Railway.
Идея создания Великой Албании не забыта. The goal of a ``Greater Albania," has not been forgotten.
Видна протяженность Великой Стены виднеющихся галактик. So again, you can see the extension of this Great Wall of galaxies showing up here.
Победитель великой гонки колесниц - галл Астерикс! The winner of great chariots race - Gaul Asteriks!
Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают. Memories of the Great Depression are dying out.
Гора Цер, первая битва Великой Войны. Cer Mountain, The first battle of the Great War.
Во время Великой депрессии высказывались похожие аргументы: During the Great Depression, similar arguments were heard:
Они являются великой моделью для самих мух. They're a great model for flies.
Я думаю, что мухи являются великой моделью. And I think that flies are a great model.
Европейский проект был и остается великой политической идеей. The European project was, and is, a great political idea.
Потому имериализм - не самое лучшее обоснование великой дивергенции. So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence.
Президент Павел Остров вернул России статус Великой державы. President Pavel Ostrov restored Russia to its rightful place as a great power.
китайская, индийская и персидская (персидская считается самой великой). Chinese, Indian, and Persian (with Persia being the greatest).
Коммунистическая партия представляла судьбу Китая как великой державы. The Communist Party represented China's destiny as a great power.
Как борьба с изменением климата может сделать Америку великой How Climate Action Can Make America Great
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download