Exemples d'utilisation de "вентури" en russe
pp- абсолютное давление на входе трубки Вентури, кПа,
pp is the absolute pressure at venturi inlet, kPa
T- абсолютная температура на входе трубки Вентури, К
T is the absolute temperature at venturi inlet, K
Pv = абсолютное давление на входе трубки Вентури (кПа).
Pv = absolute pressure at the venturi inlet (kPa).
pp- абсолютное давление на входе трубки Вентури, кПa
pp is the absolute pressure at venturi inlet, kPa
pp = абсолютное давление на входе в трубку Вентури, кПа
pp = absolute pressure at venturi inlet, kPa
Pv- абсолютное давление на выходном отверстии трубки Вентури (кПа).
Pv = absolute pressure at the venturi inlet (kPa).
Построить Kv как функцию давления на входном отверстии трубки Вентури.
Plot Kv as a function of venturi inlet pressure.
Kv = калибровочный коэффициент трубки Вентури с критическим расходом при стандартных условиях,
KV = calibration coefficient of the critical flow venturi for standard conditions,
А после уже пошёл контрреволюционный постмодерн. Роберт Вентури возразил, "Less is a bore"
After him followed the post-modern counter-revolution, Robert Venturi saying, "Less is a bore."
По мере снижения давления (при увеличении разрежения) закупорка трубки Вентури рассасывается и значение Kv уменьшается.
As pressure decreases (vacuum increases) the venturi becomes unchoked and Kv decreases.
Расход разреженных выхлопных газов изменяется либо с помощью поршневого насоса PDP, либо с помощью трубки Вентури с критическим потоком CFV.
The diluted exhaust gas flow rate is measured either with a Positive Displacement Pump PDP or with a Critical Flow Venturi CFV.
Для того чтобы определить диапазон критического расхода, значения Kv наносятся на график в виде функции давления на входе трубки Вентури.
To determine the range of critical flow, Kv must be plotted as a function of venturi inlet pressure.
отключить пробоотборник с постоянным объемом (ППО) или трубку измерения критического расхода Вентури (ТИВ) или отсоединить выхлопной патрубок от выхлопной трубы (выхлопных труб) транспортного средства;
Turn off the constant volume sampler (CVS) or critical flow venturi (CFV) or disconnect the exhaust tube from the tailpipe (s) of the vehicle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité