Sentence examples of "венчание" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all41 wedding29 other translations12

show all

Он отказался пойти на венчание. He refused to go to the church service.

Мы можем перенести венчание, потому что. We can postpone it, 'cause.

Что ваше венчание не ко времени. That your nuptials were poorly timed.

У меня венчание через 20 минут. I'm getting married in 20 minutes.

Моя мать хочет, чтобы венчание провел министр. My mother wants me to be married by a minister.

Крещение, исповедь, причастие, конфирмация, венчание, рукоположение, соборование. Baptism, Eucharist, Reconciliation, Confirmation, Marriage, Holy Orders, and Anointing of the Sick.

Ей больше подходило венчание в пути по-быстрому. She was more the drive-thru chapel type.

Черт возьми, я даже не обратил внимания, что Бейз пытался прервать наше венчание. I mean, hell, II even looked the other way when Baze tried to bum-rush our vows.

Я всего лишь хотела попросить тебя отложить наше венчание, пока моя сестра Элизабет. All I meant to ask of you is if we may delay our nuptials until my sister Elizabeth.

Отец наш, Господь наш празднует венчание, потому что он празднует любовь и достоинство. Our Father, our Lord, celebrates matrimony because he celebrates love and honour.

Я рад, что вы зашли но не хочу, чтобы из-за меня вы пропустили венчание. I appreciate your coming over, but I'd hate for you to miss it on my account.

Произношу тост за венчание Элис и Рея, ради кого мы собрались сегодня и ради кого вновь осветили церковь. Here's a toast to the marriage of Alice and Ray, for whom we are here assembled today, and to reconsecrate the church.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download