Sentence examples of "верблюдам" in Russian

Select source language

Select target language

И это могло бы быть. потенциально хорошей альтернативой верблюдам с холодильниками на солнечной энергии. And so that could be - that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels.

Последняя соломинка сломала спину верблюда. It is the last straw that breaks the camel's back.

Последняя соломинка ломает спину верблюда. The last straw breaks the camel's back.

Персонажи "Хороших парней" на верблюдах. The characters from "GoodFellas" on camels.

Именно последняя соломинка ломает спину верблюда. It's the last straw that breaks the camel's back.

Первому сыну отец оставил половину верблюдов; To the first son, he left half the camels.

У верблюдов очень долгая память, так? Camels have got long memories, OK?

Итак, у них оказалось 18 верблюдов. So then they had 18 camels.

Здесь Вы можете найти верблюда и телегу. So, you can find through your Jeep, a camel, and a cart.

Здесь столько тмина, что можно задушить верблюда. There's enough cumin in here to choke a camel.

В этой стране не обойтись без верблюдов. They cannot do without camels in this country.

Дромедарии, одногорбые верблюды, спокойно переносят эти бури. Dromedaries, single-humped camels, take these storms in their stride.

Она смеялась как верблюд, и пукала как ослица. She laughed like a camel and farted like a donkey.

Видите вы вон то облако в форме верблюда? Do you see yonder cloud that's almost in the shape of a camel?

Понимаешь, "азиаты" и "жокеи на верблюдах" - приличные слова. The point is, "towelhead" and "camel jockey" are good substitutes.

Против Facebook они выставили верблюдов на площадь Тахрир. In front of Facebook, they brought the camels in Tahrir Square.

принудительного труда, работы погонщиками верблюдов, всего чего угодно. They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything.

Даже верблюды не выживут так долго без питья. Not even the camels can survive this long without a drink.

Летом верблюды не могут отходить далеко от водоемов. In summer the camels can't stray far from waterholes.

Может мы могли бы арендовать верблюда и съездить потусоваться. Maybe we can rent a camel and go clubbing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download