Sentence examples of "ветреная погода" in Russian

Select source language

Select target language

Погода ветреная. The weather is windy.

Она - ветреная девчонка. She's a kind of a flighty kid, you know.

В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра будет хорошая погода. Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.

Я не ветреная. I'm not a flapper.

Погода холодная. The weather is cold.

Твоя племянница ветреная. Your niece is a flapper.

Какая погода в Нью-Йорке? How's the weather in New York?

Очень ветреная ночь превратилась в очень дождливую ночь, и Винни в одиночестве стоял на страже, час за часом. Now, the very blustery night turned into a very rainy night, and Pooh kept his lonely vigil, hour after hour after hour.

Что за прекрасная погода! What wonderful weather!

ПРИА дает приоритет энергии (особенно гидроэнергетике), проектам по поддержке операций по недропользованию и нефте- и газопроводов, в то время как притесняет технологии использования возобновляемых источников энергии, таких как солнечная, ветреная, и геотермальная. PIDA gives priority to energy (especially hydropower) projects to support mining operations and oil and gas pipelines, while sidelining renewable energy technologies, such as solar, wind, and geothermal.

Наконец-то погода успокоилась. The weather has settled at last.

Какая там погода? How's the weather there?

Какая сегодня погода? What's the weather like today?

Погода хорошая. The weather is good.

Погода вчера была очень плохой. The weather was very bad yesterday.

Как погода? How is the weather?

Погода облачная. The weather is cloudy.

Мы начнем завтра, если погода позволит. We will start tomorrow, weather permitting.

Мы будем подниматься на гору, если завтра будет хорошая погода. We'll climb the mountain if it is fine tomorrow.

Погода дождливая. The weather is rainy.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download