Beispiele für die Verwendung von "вечеринки" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle950 party915 reception3 soiree2 andere Übersetzungen30

einblenden

У них самые отвязные вечеринки. They throw the sickest parties.

Послушай, это не пижамные вечеринки. Look, they're not slumber parties.

Я купила кулон для вечеринки. I bought a pendant to wear to the party.

Ладно, тупицы, настала пора настоящей вечеринки. All right, butt faces, this party's about to get real.

Не будет у Алека холостяцкой вечеринки. No, Alec's not having a bachelor party.

Две были доставками на большие вечеринки. Two were deliveries to large parties.

Мы ждали этой вечеринки с нетерпрением. We looked forward to the party.

Твои вечеринки - самые лучшие, Пинки Пай. You always throw the best parties, Pinkie Pie.

Пунш для вечеринки в честь новоселья. Punch for the housewarming party.

Утренние тайные вечеринки всегда самые лучшие. Morning surprise parties are always the best.

Стоп, никаких гостей и холостяцкой вечеринки? Wait, no shower, no bachelor party?

Потеряв сон из-за пижамной вечеринки. Throwing sleep over pajama parties.

Я пришла по поводу свадебной вечеринки. I came about the engagement party.

Общественный мир, сумасшедшие вечеринки, Аксель Роуз. Social world, wild parties, Axl Rose.

Я люблю вечеринки по случаю новоселья. Um, I love housewarming parties.

Я озеленил газон для сегодняшней вечеринки. I had the lawn greened up for the party tonight.

Плюс, они устраивают эти безбашенные вечеринки. Plus, they throw some pretty crazy parties.

Я сняла нам номер, после вечеринки. I got us a room for the after-party.

Думаю, это был подарок хозяйке вечеринки. I think it was a gift for the host of the party.

Нам нужно снять комнату для вечеринки. We need to rent a room for our party.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen