Sentence examples of "взглянула" in Russian

<>
Translations: all662 look655 other translations7
Та же девушка, Взглянула мельком на учителя. Same girl, she glances at the teacher.
А я взглянула на свою руку. I glanced down at my arm.
Ты бы на меня и не взглянула. You wouldn't even have given me the time of day.
Она даже не взглянула на моё тату с мопсом. She didn't even mind the pug tattoo.
За все годы вашей юности ты и не взглянула в его сторону. All those years growing up you never even gave him the time of day.
Возможно еще есть время, чтобы ты взглянула на вещи на ясную голову. Perhaps there's still time for you to see things with a clear mind.
Ты знаешь, Дерек, если у тебя есть время, я бы взглянула на фалангу. You know, Derek, if you have time, I'd love to see the distal phalange.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.