Sentence examples of "взломала" in Russian with translation "hack"

<>
Калинда взломала сервер полиции Чикаго. Kalinda hacked into the CPD's server.
Я взломала фирму, выпустившую карту. I hacked their database.
Я взломала почтовый аккаунт Винсента. I've hacked into Vincent's email account.
Она взломала охранную систему отеля, через кабельное. She hacked hotel security through the cable line.
Единственные, кого я взломала, замкнутые, плохие девочки в школе. The only people I've ever hacked are the cliquey mean girls at school.
Итак, девушка, которая взломала нашу систему, вы выяснили, что она искала? So the girl who hacked into our system, did you find out what she was after?
Моя клиентка, Пенни Хоббс, взломала корпоративный сайт Тома Джессапа и написала слово "Убийца" рядом с его именем. My client, Penny Hobbs, hacked into Tom Jessup's corporate directory and inserted the word "Murderer" next to his name.
За последние несколько лет Сирийская электронная армия, поддерживающая жестокий режим президента Башара Асада, успешно взломала ряд защищенных баз данных. Over the last few years, the Syrian Electronic Army, which supports the brutal regime of President Bashar al-Assad, has successfully hacked into a number of secure databases.
Пенни - программист, так что она взломала сайт компании, где работает Том, и написала "Убийца" рядом с его именем в списке сотрудников. Penny's a computer programmer, so she hacked into Tom's employer's website and posted the word "Murderer" next to Tom's name in the employee directory.
В протоколах суда сказано, что она взломала базу данных Федеральной резервной системы в Нью-Йорке в поисках доказательств, что федералы в сговоре с крупными банками. Court records show that she hacked a database at the New York federal reserve, looking for proof that the fed colluded with the big banks.
Я взломал сайт компании такси. I hacked the taxi company website.
Зомби взломал главный комп, и. Zombie hacking the mainframe, and.
Я взломал ее домашний комп. I hacked into her home PC.
Учетную запись моего друга взломали! My friend's been hacked.
Они взломали наш Смарт ТВ. They hacked our smart TV.
Мне не удалось взломать ее. I haven't been able to hack around it.
О, я взломал твой телепорт, прости. Oh, I hacked your teleporter.
Мы взломали универсальную ЭВМ кабельного телевидения. We're hacked into the CCTV mainframe.
Я думаю, мой аккаунт был взломан. I think my account has been hacked.
Моя учетная запись Outlook.com взломана My Outlook.com account's been hacked
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.