Sentence examples of "взывал" in Russian
Судя по этой заначке, совершенно ясно, что МакГи взывал о помощи.
Now, judging by the stash in here, it's very clear that this is McGee's cry for help.
Пол Пот взывал к призраку Жан-Жака Руссо и, насколько мне известно, Шекспира.
Pol Pot invoked the ghost of Jean-Jacques Rousseau and, for all I know, Shakespeare.
На пути к Cartuja перед достижением сосновых рощ я поворачивался и оглядывался назад и взывал к моей матери
On the way to Cartuja before reaching the pine groves I turned around and looked back and called out to my mother
Крах цен на сырьё в 2014 году взывал рост рисковых спредов в Латинской Америке, но всего лишь на 1,5 процентных пункта – это только треть от уровня шоковых последствий после краха Lehman Brothers.
The commodity-price collapse in 2014 caused Latin American risk spreads to grow, but only by 1.5 percentage points, which was about one-third the impact of the Lehman Brothers shock.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert