Exemples d'utilisation de "вид на море" en russe

<>
Полюбуйтесь какой вид на море. Look at the sea view.
Из большинства комнат вид на море. Most of the rooms have a sea view.
У Вас вид на море, сэр. You have a sea view, sir.
Там лучший вид на море в графстве. It's best sea views in t 'county.
Многие заплатили бы в три раза больше за вид на море. Many people would pay triple for a sea view.
Надеюсь, с видом на море. I hope it's got a sea view.
Я бы хотел номер с видом на море. I would like a seafront room, please.
120 коттеджей с видом на море. 120 row cottages with seaview.
Одна комната с видом на море. One room with sea view.
Офис с видом на море ждет тебя. There is a sea view office waiting for you.
Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы. You can get a fine view of the sea from the mountaintop.
Вид на обсерваторию европейской астрономической службы (ESO) в чилийских Андах. View of the European Southern Observatory (ESO) in the Chilean Andes.
Окна моего дома смотрят на море. My house faces the sea.
На следующем изображении показан ее внешний вид на графике: The following chart shows how this appears on a chart:
В следующем году я поеду на море. Next year I'll go to the sea.
На следующем изображении показан ее внешний вид на ценовом графике: The following image shows how it appears on a chart:
Этим летом мы отправимся в горы и на море. This summer we'll go to the mountains and to the sea.
На следующем изображении показан его внешний вид на графике: The following image shows how it appears on a chart:
Мы сели в его машину и поехали на море. We got into his car and went to the sea.
Вид на мобильном устройстве Layout on Mobile Web
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !